recipe-1

Recipe-1 › દુનિયાની કરી › શોરશે ઇલિશ

બંગાળ, બાંગ્લાદેશ

શોરશે ઇલિશ

હિલ્સા માછલી તીખી રાઈની પેસ્ટમાં, રાઈના તેલ અને લીલાં મરચાં સાથે.

શોરશે ઇલિશ
એ જ પગલાં, સ્વાદનો આધાર જુદો મધ્યમ

વધારે તીખું લાગે? મરચું (પાવડર, પેસ્ટ કે તાજાં) અડધું કરો અને લીલાં મરચાં ન નાખો.

નવા છો? આ પેજ કેવી રીતે કામ કરે છે

Recipe-1 નવ પગલાંની એક સરળ કરી રેસિપી છે: ડુંગળી અને લીલાં મરચાં સાંતળો, તમારું શાક કે માંસ નાખો, મરચું પાવડર અને હળદર નાખો, પછી પાણી અને મીઠું, અને ઉકાળો. નાના ફેરફારો સાથે આ જ નવ પગલાં દુનિયાભરની કરી બનાવે છે.

આ પેજ એ જ નવ પગલાં લઈને બતાવે છે કે શોરશે ઇલિશ બનાવવા માટે શું બદલવું. પહેલાં બીજું કંઈ વાંચવાની જરૂર નથી: દરેક બેઝ પગલું નીચે લખેલું છે. ફેરફારો આ વાનગીની સામાન્ય રીતના આધારે કાગળ પર તૈયાર કર્યા છે; હજી રસોડામાં અજમાવ્યા નથી. તમે બનાવી? બીજાને જણાવો કેવી બની.

લીલું: બેઝ રેસિપીનું પગલું (છેકેલું = આ વાનગી માટે આ ન કરો)લાલ: શોરશે ઇલિશ માટે તેને બદલે શું કરવું

આખી બેઝ રેસિપી જુઓ (ટાઇમર અને ટિપ્સ સાથે) · દુનિયાના નકશા પર બધી કરી જુઓ

તમારે જોઈશે

કેટલા લોકો માટે?4

લોકોની સંખ્યા પ્રમાણે માપ બદલાય છે; રાંધવાનો સમય લગભગ એટલો જ રહે છે (વધુ લોકો માટે મોટું વાસણ લો). બનાવતી વખતે ચાખતા રહો: મરચું કે મીઠું પછીથી વધુ નાખી શકાય, પણ કાઢી નથી શકાતું.

મુખ્ય સામગ્રી: 4 હિલ્સા (ઇલિશ)ના ટુકડા, હળદર અને મીઠું ચોપડેલા.

બેઝ રેસિપીમાંથી

  • ડુંગળી વપરાતું નથી
  • 4–5 લીલાં મરચાં
  • રસોઈનું તેલ વપરાતું નથી
  • લાલ મરચું પાવડર વપરાતું નથી
  • ½ નાની ચમચી હળદર
  • 1 નાની ચમચી · 150 ml મીઠું અને પાણી
  • આદુ-લસણની પેસ્ટ વપરાતું નથી
  • લવિંગ, એલચી અને તજ વપરાતું નથી
  • ગરમ મસાલો (ઇચ્છા હોય તો) વપરાતું નથી

શોરશે ઇલિશ માટે ઉમેરો

  • 3 મોટી ચમચી રાઈ (કાળી અને પીળી), પીસેલી
  • 4 મોટી ચમચી રાઈનું તેલ
  • ½ નાની ચમચી કલોંજી

ન નાખો

  • ડુંગળી
  • લાલ મરચું પાવડર
  • ગરમ મસાલો
  • આદુ-લસણની પેસ્ટ

નવ પગલાં, ફેરફારો સાથે

જે પગલામાં લાલ લીટી છે ત્યાં લાલ લીટી પ્રમાણે કરો, છેકેલું લીલું બેઝ પગલું નહીં. જે પગલાંમાં ફક્ત લીલું છે તે બેઝ રેસિપી પ્રમાણે જ કરો.

  1. બેઝ પગલું: આ ન કરોડુંગળી અને મરચાં સમારો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરોડુંગળી ન નાખો; 4–5 લીલાં મરચાં ચીરો.

  2. બેઝ પગલું: આ ન કરોથોડા તેલમાં મધ્યમ-તેજ આંચે આશરે 4 મિનિટ સાંતળો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરોરાઈનું તેલ હળવો ધુમાડો નીકળે ત્યાં સુધી ગરમ કરો, થોડું ઠંડું કરો અને કલોંજી તતડાવો.

  3. બેઝ પગલું: આ ન કરોતમારી પસંદનું શાક (કે શાકભાજી) સમારો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરોહિલ્સાના ટુકડા લો.

  4. બેઝ પગલું: આ ન કરોતે નાખો અને મધ્યમ-તેજ આંચે આશરે 4 મિનિટ સાંતળો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરોમાછલીને બંને બાજુ હળવી તળો.

  5. બેઝ પગલું: આ ન કરોલાલ મરચું પાવડર અને હળદર નાખો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરોફક્ત હળદર નાખો, પાણીમાં ઓગાળેલી રાઈની પેસ્ટ સાથે.

  6. બદામી થવાની શરૂઆત થાય તેની સહેજ પહેલાં સુધી સાંતળતા રહો.

  7. બેઝ પગલું: આ ન કરોથોડું પાણી નાખો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરોથોડું પાણી નાખો.

  8. મીઠું નાખો.

  9. બેઝ પગલું: આ ન કરોગ્રેવી તમને ગમે તેટલી ઘટ્ટ થાય ત્યાં સુધી ઉકાળો.

    શોરશે ઇલિશ: આ કરો8–10 મિનિટ ધીમે રાંધો. છેલ્લે એક ચમચી કાચું રાઈનું તેલ નાખો.

કેવી રીતે પીરસવું: સાદા ભાત સાથે.

માંસ અને સી-ફૂડ પૂરેપૂરું રાંધો: ચિકન અંદરથી ગુલાબી ન રહે ત્યાં સુધી; મટન, બકરાનું માંસ અને બીફ લાંબો સમય ધીમા તાપે રાંધવાં પડે.

← કઢી પકોડાનકશા પર બધી કરીશ્રીલંકાની દાળ કરી (પરિપ્પુ) →

ભારતમાં પેક કરેલા ખોરાક પરનાં નિશાન: શાકાહારી · માંસાહારી (માંસ, માછલી કે ઈંડું). જે વાનગીઓ પર બંને નિશાન છે, તે બંને રીતે બની શકે.

આ પેજ આ ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે:

English · Deutsch · 日本語 · Español · हिन्दी · ગુજરાતી · Bahasa Melayu · Türkçe · 简体中文 · 繁體中文(香港) · اردو · العربية

બીજી ભાષાઓ જલદી આવી રહી છે.