recipe-1

Recipe-1 › 世界咖喱 › 日式咖喱

日本

日式咖喱 (Kare raisu)

濃稠、温和、微甜的咖喱,19世紀末經英國人傳到日本,所以像英式燉菜一樣用麪粉炒的油麪糊(roux)來增稠。如今大多數家庭用超市買的咖喱塊。

做法不同 微辣

第一次來?這個頁面怎麼看

Recipe-1 是一個九步的簡單咖喱食譜:炒洋蔥和青辣椒,加蔬菜或肉,加辣椒粉和薑黃粉,再加水和鹽,煮開。只要小小改動,同樣的九個步驟就能做出世界各地的咖喱。

這個頁面用這九個步驟,告訴你做日式咖喱要改什麼。不需要先看別的頁面:每個基礎步驟都寫在下面。改動是根據這道菜的典型做法在紙上推演的,還沒有在廚房實際試做。做過了嗎?告訴別人做得怎麼樣。

綠色:基礎食譜的步驟(劃掉 = 做這道菜時不要用)紅色:做日式咖喱時改做的步驟

查看完整基礎食譜(帶計時器和小貼士) · 在世界地圖上看所有咖喱

你需要

幾個人吃?4

用量會隨人數變化;烹飪時間大致不變(人多就用大一點的鍋)。邊做邊嘗:辣椒和鹽可以之後再加,但放多了就拿不出來了。

主料:400 g 雞肉、豬肉或牛肉。

來自基礎食譜

  • 2 洋蔥
  • 青辣椒 不用
  • 1湯匙 食用油
  • 紅辣椒粉 不用
  • 薑黃粉 不用
  • 少許 · 700 ml 鹽和水
  • 姜蒜泥 不用
  • 丁香、小豆蔻和肉桂 不用
  • 印度綜合香料粉(garam masala,可選) 不用

做日式咖喱要加

  • 1 · 2 胡蘿蔔和薯仔
  • 100 g 日式咖喱塊(或黃油、麪粉和咖喱粉)
  • ½ 一個磨碎的蘋果或一勺蜂蜜(可選)

不放

  • 青辣椒
  • 紅辣椒粉和薑黃粉
  • 整粒香料

九個步驟和改動

有紅色行的步驟,按紅色行做,不要做劃掉的綠色基礎步驟。只有綠色的步驟,照基礎食譜做就行。

  1. 基礎步驟:不要用把洋蔥和辣椒切好。

    日式咖喱:這樣做洋蔥切成瓣;不放辣椒。

  2. 基礎步驟:不要用加一點油,中大火炒約4分鐘。

    日式咖喱:這樣做用油炒洋蔥;炒8–10分鐘會更甜。

  3. 基礎步驟:不要用把自選的蔬菜切好。

    日式咖喱:這樣做用肉,再加切塊的胡蘿蔔和薯仔。

  4. 放進鍋裏,中大火炒約4分鐘。

  5. 基礎步驟:不要用加入紅辣椒粉和薑黃粉。

    日式咖喱:這樣做不放辣椒粉、薑黃粉和香料:咖喱塊裏都有。

  6. 繼續翻炒,炒到快要變焦黃之前。

  7. 基礎步驟:不要用加一些水。

    日式咖喱:這樣做加水到蓋過食材。

  8. 基礎步驟:不要用加鹽。

    日式咖喱:這樣做鹽只放一點;咖喱塊本身是鹹的。

  9. 基礎步驟:不要用煮到湯汁濃稠到你喜歡的程度。

    日式咖喱:這樣做煮到蔬菜變軟。關火,放入咖喱塊攪到融化,再煮幾分鐘到濃稠有光澤。

吃法:澆在短粒米飯上,常配炸豬排(咖喱豬排飯)。

肉類和海鮮一定要熟透:雞肉要煮到裏面沒有粉紅色;羊肉和牛肉需要長時間慢燉。

← 牛肉仁當地圖上的所有咖喱牙買加咖喱羊肉 →

本頁面提供以下語言版本:

English · Deutsch · 日本語 · Español · हिन्दी · ગુજરાતી · Bahasa Melayu · Türkçe · 简体中文 · 繁體中文(香港) · اردو · العربية

更多語言即將推出。